接上篇 在 23 年離職 8 個月後，重回職場從事 HR（企業文化與培訓）方向的工作。25 年初，成功通過試譯成為遊戲本地化譯員（英中）。 近期，工作和翻譯項目終於告一段落，利用週末時間重新梳理各平台帳號，註銷的註銷，新建的新建。偶然想起這個 xLog 博客，於是連接上錢包…

親愛的朋友們： 你們好！ 還記得 2022 年夏天那封關於 Zsay 論壇遷移的郵件嗎？那時我們不得不告別一段充滿回憶的時光，看著熟悉的 ID 漸漸散去，論壇數據清零，心中滿是不捨與遺憾。 時間匆匆，三年已過。我們的成員有的從初中步入高中，經歷了許多嘗試與探索…